Ãֽűâ»ç ¡ä
(»ç)¿µ»ê°­∙¼¶Áø°­»ì¸®±â¿îµ¿º»ºÎ, Á¦3´ë ÀÌ»çÀå∙ÀÓ¿ø ÃëÀÓ½Ä
ÀÛ¼º : 2016³â 05¿ù 14ÀÏ(Åä) 17:46 °¡+°¡-

(»ç)¿µ»ê°­∙¼¶Áø°­»ì¸®±â¿îµ¿º»ºÎ(ÀÌ»çÀå ¼ÛÀÎÈ£) Á¦3´ë ÀÌ»çÀå∙ÀÓ¿ø ÃëÀÓ½ÄÀÌ Áö³­ 13ÀÏ(±Ý) Á¤¿À ¿ùÈ­¼ö ÇÑÁ¤½Ä 1Ãþ ¿¬È¸Àå¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ.

À̳¯ Çà»ç´Â ¿µ»ê°­∙¼¶Áø°­ ȯ°æ»ì¸®±â¿¡ °ü°èÀÚ 40¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±¤ÁÖ±¹¾ÇÇùȸ °¡¾ß±Ý ¿¬ÁÖ¿Í ¿¬Çõ¼Ò°³, ÀÌ»çÀå ¹× ÀÓ¿ø ÀÓ¸íÀå ¼ö¿©½Ä°ú ÀÌ»çÀå Àλ縻, ¿ÀÂù ¼øÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.

¿µ»ê°­∙¼¶Áø°­ »ì¸®±â ¿îµ¿º»ºÎ´Â Áö³­ 2010³â¿¡ Ãâ¹üÇÏ¿© ¼öÁú°³¼±°ú ¹î±æ º¹¿ø»ç¾÷À¸·Î °ü±¤°ú »ê¾÷ÀÚ¿øÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã°í ¿À¿° ¾ø´Â »ýÅÂÀÚ¿ø À¯Áö¸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀÎ È°µ¿À» ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.

¼ÛÀÎÈ£ ÀÌ»çÀåÀº “È£³²ÀÎÀÇ Á¥ÁÙÀÎ ¿µ»ê°£ÀÌ ¿À¿°µÈ Åä»ç·Î ³óÃà»ê Æó¼ö·Î ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ÀÚÁ¤´É·ÂÀ» »ó½ÇÇß´Ù”¸ç “±Ùº»ÀûÀÎ Ä¡À¯´ëÃ¥¹æ¾ÈÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô ¿¬±¸ÇÏ°í ¼öÁúȯ°æÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¼Û ÀÌ»çÀåÀº ¶Ç “¿µ»ê°­ÀÇ ¹î±æÀÌ º¹¿øµÇ¸é ¿µ»ê°­À¯¿ª±ÇÀÇ Àü·«»ê¾÷¹ßÀü°ú ±×¿Í ¿¬°èÇÑ °í¿ëâÃâ·Î Áö¿ª¼ºÀåÀÇ Àá·¡·Â °­È­¿¡ ±â¿©ÇÔÀ¸·Î¼­ ½â¾î°¡°í ÈÑ¼ÕµÈ È¯°æ º¹¿ø¿¡ Èû¾µ °ÍÀÌ´Ù”¸ç “¿µ»ê°£ ¹î±æ »ì¸®±â ¿îµ¿À» ÅëÇØ ¿µ»ê°­À¯¿ª¿¡ »êÀûÇÑ °í´ëÀ¯ÀûÁö °³¹ß·Î °ü±¤ÀÚ¿ø ±Ø´ëÈ­ ¹× Áö¿ª°æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â ¿ª»çÀû »ç¾÷ ¿Ï¼ö¸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀÎ È°µ¿À» Àü°³ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

¡ã ±èÈ­ÀÏ °í¹® À§ÃË

ÇÑÆí, ¿µ»ê°­Àº È£³²Á¤¸ÆÀÇ ¼­ÆíÀ» µû¶ó Èê·¯³»·Á ¹éµÎ´ë°£ÀÇ ³²ÂÊ Àü¶óºÏµµ Àå¼ö ¿µÃë»ê¿¡¼­ °¥¶óÁ®¼­ ³²ºÏÀ¸·Î »¸Àº ¸ä¹ßÀÌ´Ù.

¿µ»ê°­ÀÇ ºÏÂÊ ¿ïŸ¸®´Â Àü¶óºÏµµ¿Í °æ°è¸¦ ÀÌ·é ÀԾϰú °¥Àç(ÒÈÖº)¿¡¼­ ºÒ°©»êÀ¸·Î Ä¡´Þ¸®´Â ¿µ»êºÏ±â¸ÆÀÌ°í, ³²ÂÊÀ¸·Î´Â ŽÁø°­°ú ¼¶Áø°­ÀÇ »û°­ÀÎ º¸¼º°­ÀÌ °æ°è¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â »ï°èºÀ¿¡¼­ ³²¼­ÂÊÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¿µ»ê³²±â¸Æ¿¡ ±â´ë°í ÀÖ´Ù.

¿µ»ê(ç´ß£Ë°)ÀÇ ¸íĪÀº ¿©·¯ ½Ã´ë¿Í ±â·ÏÀ» ÅëÇØ ¼ö¸¹Àº À̸§ÀÌ Åë¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù.

¡º¼¼Á¾½Ç·ÏÁö¸®Áö¡»¿Í¡º½ÅÁõµ¿±¹¿©Áö½Â¶÷¡»¿¡¼­ µû¸£¸é ³ªÁÖ µ¿ÂÊ¿¡ È帣´Â °­À» ±¤Åº°­(ÎÆ÷¨Ë°)À̶ó Çß°í, ¿µ»êÆ÷ ºÎ±Ù¿¡¼­´Â ³²Æ÷°­(ÑõøÝË°), ±Ý°­(ÐÞË°), ¸ñÆ÷°­(ÙÊøÝË°)À̶ó ÇßÀ¸¸ç °­ÆøÀÌ ³Ð¾îÁ® ¾ç¾çÇÑ È帧À» º¸¿©ÁÖ´Â µ¿°­¸é¿¡¼­´Â »çÈ£°­(ÞÞûÉË°), ´õ ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡ ½ÉÇÏ°Ô °î·ùÇÏ´Â °÷¿¡ À̸£¸é °î°­(ÍØË°)À̶ó ºÒ·¶´Ù.

¡ã °¡¾ß±Ý ÃàÇÏ°ø¿¬

¿µ»ê°­À̶ó´Â À̸§Àº ¿µ»êÆ÷ÀÇ Çü¼º°ú °ü°è°¡ ±í´Ù.

°í·Á¸» ¿Ö±¸ÀÇ ³ë·«ÁúÀ» ÇÇÇØ Èæ»êµµ¿Í ¿µ»êµµ »ç¶÷µéÀÌ ³ªÁÖ ³²ÂÊ ³²Æ÷°­°¡·Î ¿Å°Ü¿Í¼­ »ì¾Ò´Ù. ±×µéÀÌ ¼ÓÇÑ °÷ÀÌ ¿µ»êÇöÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ À̵éÀÌ ¿Å°Ü »ì¾Ò´ø °÷¿¡ Ä¡¼Òµµ ÇÔ²² ¿Å°Ü¿Í ¿µ»êÇöÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù.

´ç½Ã À̵éÀÌ »ì¾Ò´ø °÷À» Áö±Ýµµ ‘³»¿µ»ê(Ò®ç½ß£)’¸¶À»·Î ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ¿µ»êÇöÀº °í·Á °ø¹Î¿Õ 12³â¿¡ ¿µ»ê±ºÀ¸·Î ½Â°ÝÇßÀ¸³ª Á¶¼±½Ã´ë ÃÊ ÇàÁ¤±¸¿ªÀÇ ÅëÆóÇÕ ¶§ ³ªÁÖ¸ñ¿¡ ÆóÇյǾú´Ù.

¿µ»ê±ºÀº »ç¶óÁ³À¸³ª ÀÌÈÄ ¿µ»êÁ¶Ã¢ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î È£³² 17°³ °íÀ»ÀÇ ¼¼°îÀÌ ¸ð¿©µé¾î ⼺À» ¼³Ä¡ÇÏ°í ¿©±â¿¡¼­ Áß¾ÓÀ¸·Î ¼¼°î¼±À¸·Î ÇѾ翡 º¸³ÂÀ¸´Ï °¡Àå Áß¿äÇÑ ±¹°¡ ½Ã¼³ÀÇ Çϳª·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µ»êâ ¾ÕÀ» È帣´Â °­À» ¿µ»ê°­ ¶Ç´Â ¿µ°­À¸·Î ºÒ·¶À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.

¿µ»ê°­Àº Ȳ·æ°­ÂÊÀ¸·Î ´ã¾ç º´Ç³»ê ºÏ³è¿¡¼­ ¹ß¿øÇÏ°í ±Ø¶ô°­ÂÊÀ¸·Î´Â ´ã¾ç±º ¿ë¸é ¿ëÃ߻꿡¼­ ¹ß¿øÇÏ°í, Áö¼®°­Àº È­¼ø±º À̾ç¸é Áõ¸® °è´ç»ê ³²ÂÊ Ãµ¸®³­°ñ¿¡¼­ ¹ß¿øÇÑ´Ù. ¿µ»ê°­ÀÇ ¹ß¿øÁö´Â À¯·ÎÀÇ ±æÀÌ·Î º¸¸é Ȳ·æ°­ÀÌ °¡Àå ±æÁö¸¸ ÇÐÀÚµéÀº ±× À¯¿ª¸éÀû°ú À¯·®, À¯¿ª¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ±Ø¶ô°­À» º»·ù·Î °áÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á ´ã¾ç±º ¿ë¸é ¿ëÃß»ê °¡¸·°ñ·Î ¹ß¿øÁö¸¦ Àâ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.

¿µ»ê°­Àº À强ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿À´Â Ȳ·æ°­, ±¤ÁÖ¸¦ °ÅÃļ­ ³»·Á¿À´Â ±Ø¶ô°­, È­¼ø°ú ³²ÆòÀ» °ÅÃÄ ³»·Á¿À´Â Áö¼®°­ÀÌ ±Ýõ¸é¿¡¼­ ¸¸³ª º»·ù°¡ µÈ´Ù. °­ ÁٱⰡ ¸¸³ª´Â °÷Àº Àü±¹ ¾îµð³ª ±× À̸§ÀÌ ±¤Åº(ÎÆ÷¨)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ±×¸®°í ±×°÷Àº °øÅëÀûÀ¸·Î ³ÐÀº µéÆÇÀ» ÀÌ·é´Ù. Ȳ·æ°­°ú ±Ø¶ô°­ÀÌ ¸¸³ª´Â ¼­Ã¢¶ãµµ ³ÐÀº µéÆÇÀÌ¶ó ±¤ÁÖºñÇàÀåÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ°í, ±× °­ÀÌ ´õ ³»·Á¿Í Áö¼®°­°ú ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡ÀÎ ±Ýõ¸éÀÇ ±¤Åº ¿ª½Ã ³ÐÀ» µéÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ¾î ¿¾³¯¿¡´Â ±º»çµéÀÇ ÈÆ·ÃÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù ÇÑ´Ù.

¿¹Àü °°À¸¸é ±¤ÅºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µ»ê°­Àº ´õ¿í ³ÐÀº °­ÆøÀ¸·Î ¾ç¾çÇÏ°Ô Èê·¶À» °ÍÀÌÁö¸¸, ÀÌÁ¦ »ó·ùÀÇ À强ȣ, ´ã¾çÈ£, ±¤ÁÖÈ£, ³ªÁÖÈ£ µî 4°³ÀÇ ÀΰøÈ£¼ö°¡ µé¾î¼­¸é¼­ ´Ù½Ã¸é ±¸ÁøÆ÷¿¡ À̸£±â±îÁö Á¼Àº ¿©¿ï·Î Àü¶ô, ±¸ÁøÆ÷¿¡¼­ºÎÅÍ´Â È帧ÀÌ ´À·ÁÁö¸é¼­ »ýÅÂÇÐ»ó °­À̶ó±âº¸´Ù´Â È£¼ö¿¡ °¡±î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ´Ù.

¿µ»ê°­Àº µå³ÐÀº ³ªÁÖÆò¾ß °÷°÷À» Àû½Ã¸é¼­ ¿À´Ãµµ È帣¸ç Ȳ·æ°­°¡ ±Ø¶ô°­, Áö¼®°­ÀÇ Å«¹°Áٱ⸦ ºñ·ÔÇÏ¿© 1õ3¹é45°³ÀÇ »û°­ÀÌ ³ª¹µ°¡Áö¸ð¾çÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ°í ÃÑ ¿¬ÀåÀ¯·Î´Â 2õ7¹é40ų·Î¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

°æÀ§µµ»óÀ¸·Î ¿µ»ê°­ÀÇ µ¿ÂÊÀº ´ã¾ç±º ¹«Á¤¸é µ¿°­¸® µ¿ÂÊ ºÀ·¡»ê(µ¿°æ 126¢ª06’05” ºÏÀ§ 35¢ª16’00”), ¼­ÂÊÀº ¸ñÆ÷ ¿Á¾Ïµ¿ ºÎÁÖ»ê(µ¿°æ 126¢ª26’31” ºÏÀ§ 35¢ª48’40”), ³²ÂÊÀº ¿µ¾Ï±º Çлê¸é Çа踮 Èæ¼®»ê(µ¿°æ 126¢ª38’36” ºÏÀ§ 34¢ª40’16”), ºÏÂÊÀº À强±¹ ºÏÇÏ¸é ½Å¼º¸® ÀԾϻê(µ¿°æ 126¢ª49’20” ºÏÀ§ 35¢ª29’02”)¿¡ ÀÖ´Ù.

µ¿¼­·Î´Â 61.3km, ³²ºÏÀ¸·Î´Â 89.7km ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, À¯¿ª¸éÀûÀº ±¤ÁÖ½Ã¿Í Àü¶ó³²µµ 2½Ã 6±º¿¡ °ÉÃÄ 3õ4¹é29§´·Î ±¤ÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü¶ó³²µµÀÇ 30%ÂëÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿µ»ê°­Àº ³ªÁÖÆò¾ßÀÇ Á¥ÁÙÀ» ÀÌ·ç´Â ¹°ÁÙ±â´Ù.

¿µ»ê°­ À¯¿ªÀÇ ³ªÁÖÆò¾ß´Â ´ëºÎºÐ ±ðÀÌ°í ´â¾Æ¼­ »ý±ä ħ½ÄÆò¾ß·Î ±× ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ³ªÁÖ°¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹éÁ¦¶§ ¹ß¶ó(Û¡Ôþ)·Î ºÒ·¶´Âµ¥, ÀÌ´Â ¹úÆÇ, µéÆÇÀ̶ó´Â Àǹ̸¦ ÇÑÀÚ·Î ¿Å±â¸é¼­ »ý±ä À̸§ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

³ªÁÖÆò¾ß´Â ¿µ»ê°­ÀÇ ¹ü¶÷¿øÀÌ ±× ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. 814³âºÎÅÍ 1927³â±îÁö Å« È«¼ö¸¸ 32ȸ°¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ°í, ±¤º¹ ÀÌÈÄ¿¡µµ 1974³â°ú 1989³âÀÇ ´ëÈ«¼ö°¡ °¡Àå Å« ÇÇÇظ¦ ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ³ªÁÖ°¡ ÀÌó·³ È«¼ö ÇÇÇظ¦ Å©°Ô ÀÔÀº °ÍÀº ¿µ»êÆ÷ ¾Æ·¡ ¾Ó¾Ï¹ÙÀ§ ºÎ±ÙÀÇ °­ÆøÀÌ Á¼¾Æ º´¸ñÇö»óÀ» ÃÊ·¡ÇÏ°í »ó·ùÂÊÀÇ ¸ðµç »û°­ÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¹°À» ½ñ¾Æ³»´Âµ¥´Ù°¡ Á¶¼ö°¡ ±¤Åº±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸é »õ³¢³»¶ãÀº °ð¹Ù·Î ¹Ù´Ù°¡ µÈ´Ù.

1989³â ÀÌÀü±îÁö´Â Àû¾îµµ ¼ö³â¿¡ 1ȸ¾¿Àº ³ÐÀº °­µÏ ¾çÂʱîÁö ¹°ÀÌ Â÷´Â È«¼ö°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ È«¼ö´Â ¸¹Àº ÇÇÇظ¦ ÁÖ¾úÁö¸¸ ³ªÁÖÆò¾ßÀÇ Çü¼º¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´°í ¼öÁú¿À¿°°ú ÇÏ»ó¿À¿°¹°Áú Á¦°Å¿¡µµ Å« ±â¿©¸¦ ÇØ¿Ô´Ù. °Ô´Ù°¡ ±¤Åº±îÁö ¿Ã¶ó¿À´Â Á¶¼ö´Â ¿µ»ê¼ö·ÎÀÇ ÀÌ¿ëÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ¿´À¸¸ç °í±â°¡ ¸¹¾Æ °­À» »ýÈ°ÅÍÀüÀ¸·Î »ç´Â Áֹε鿡°Ô Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

³ªÁÖÈ£, À强ȣ, ´ã¾çÈ£, ±¤ÁÖÈ£°¡ Çü¼ºµÇ°í Çϱ¸µÏÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿µ»ê°­Àº °¥¼ö±â¿¡ º¸¸é ±¤ÁÖÁö¿ªÀÇ »ýÈ°Çϼö¿Í °øÀåÁö¿ªÀÇ Æó¼ö À¯ÀÔÀ¸·Î ½É°¢ÇÏ°Ô ¿À¿°µÇ¾î ÀÖ´Ù. 4´ëÈ£°¡ »ý±â±â ÀÌÀü ³ªÁÖ´ë±³ ¾Æ·¡¿¡¼­ Á¶°³¸¦ Àâ°í ¹Ì¿ª°¨´ø ¸ð½ÀÀº °áÄÚ Ã£¾Æº¼ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù.

¿µ»ê°­Àº È«¼ö¹æÁö¿Í °æÁö¸¶·ÃÀ» À§ÇØ ¿©·¯ °î·ùÁö¿ªÀÌ ÀΰøÀûÀ¸·Î Àý´ÜµÇ°í Á÷°­°ø»ç¿¡ ÀÇÇØ »õ Á¦¹æÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. º»·ù¿Í ¸¸³ª´Â Áö¼®Ãµ ÇÏ·ù Áö¿ª, ¼Û¿ùµ¿ »õ¿ù¸¶À» ¾Õ, ´Ù½Ã¸é ½Å¼®¸® ¾Õ, º»·ù¿Í ¸¸³ª´Â °í¸·¿øõ ÇÏ·ù Áö¿ª, »ïÆ÷°­ À¯¿ª µîÀº ÀÏÁ¦ ¸»±âºÎÅÍ ÃÖ±Ù¿¡ À̸£±â±îÁö Á÷°­°ø»ç·Î ÀÎÇØ »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯¸ðµÇ¾ú´Ù.

ƯÈ÷ ³ªÁÖ½Ãû ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µÕ±¸³ª·ç´Â 1985³â Á÷°­°ø»ç¿¡ ÀÇÇØ »ç¶óÁ³´Âµ¥,¡º°í·Á»ç¡»¿­Àü ÀåÈ­¿ÕÈÄÁ¶¿¡ ³ª¿À´Â ¸ñÆ÷ÀÇ Çö À§Ä¡·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. µÕ±¸³ª·ç ÀÚ¸®´Â 1985³âµµ Á÷°­°ø»ç·Î ½ÀÁö°¡ µÇ¾î °ø¼³¿îµ¿Àå ºÎÁö·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù°¡ 2001³â ³ªÁÖ¿ª°ú ¿µ»êÆ÷¿ªÀ» ÅëÇÕÇÑ ³ªÁÖ¿ª»ç°¡ µé¾î¼­ ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿Õ°î¸é ¼ÛÁ׸®ÀÇ Àç⳪·ç ¿ª½Ã Á÷°­°ø»ç·Î ÀÎÇØ ÀΰøÈ£¼ö·Î º¯ÇØ ÀÖ´Ù.¿µ»ê°­Àº 1977³â 10¿ù ¸¶Áö¸·¹è°¡ ¶°³­ ÀÌÈÄ·Î ¼ö¿î ±â´ÉÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ³´Ù. ±× ÀÌÀü±îÁö´Â ÀÏÁ¦ °­Á¡±â¿¡´Â 40Åæ±ÞÀÇ ±â¼±ÀÌ ´Ù³æÀ¸¸ç, Çعæ ÈÄ¿¡µµ 20-30Åæ±ÞÀÇ ¹ßµ¿±â¼±ÀÌ ¼Ò±Ý°ú Ȳ½Ã¸®Á£ µîÀ» ½Æ°í µé¾î¿Ô´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿µ»êÆ÷´Â È«¾î¿Í Á£°¥ÀÇ Áý»êÁö·Î ÇöÀç±îÁö ±× ¸í¸ÆÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.<±¤ÁÖ´º½ºÅë ¿À±¤¿À ±âÀÚ=>

¿À±¤¿À ±âÀÚ ±â»ç ´õº¸±â

crytl123@hanmail.net

ÃֽŴº½º´õº¸±â

±â»ç ¸ñ·Ï

´º½ºÅåÅå PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû